Tartalom: Johnt furcsa emlékek kezdik gyötörni egy volt szerelmével kapcsolatban. Az álmát Charlie szakítja félbe, aki mosolyogva közli vele, hogy valószínűleg tévedett azzal kapcsolatban, hogy örökre eltüntette az alakváltás képességét. John szerint azonban ez nem lehetséges. Charlie ravasz ajánlatot tesz Constantine-nak a képességének reményében.  Gary eközben megpróbálja rávenni Nate-t, hogy segítsen neki bevágódni Monánál. A Legendák eközben 1856-ba, New Orleans-ba utaznak, hogy egy titokzatos sorozatgyilkosság nyomába szegődjenek. Miközben John Zarival és Charlie-val tart a küldetés során, ismét elkezdik őt gyötörni a régi emlékek. Rossz érzést kelt benne a New Orleans-i helyszín. Hamarosan arra eszmél, hogy a vudu papnő, akinek a nyomába szegődtek korábban, elfogta őt. Eközben Mick neheztel Avára a napló miatt. Zari és Charlie rögtön John segítségére sietnek, amint megtudják, hogy elfogták őt. Laveau papnő rá akarja venni John-t, hogy az mentse meg a rokonát, majd mielőtt elengedi a többieket, elárulja, hogy érez egy másik idegen lelket is a közelben. A Legendák megpróbálják kideríteni, hol rejtőzhet a gonosz szellem. Később úgy sejtik, talán a játékbabák egyikében rejtőzhet meg. És igazuk is van, ugyanis az egyik baba Sarára és Ray-re támad, Rory pont időben érkezik. Mona eközben vonzalmat kezd érezni a farkasember iránt. Charlie és John eközben titokban elcsenik az ugróhajót és elrepülnek a jelenbéli New Orleans-be, hogy John megvédje Dez-t, a korábbi kedvesét, a haláltól. Charlie nem érti, hogy neki mi ebből az egészből az előnye, de John elmagyarázza neki, hogy ha ő nem találkozik a Legendákkal, Charlie ereje újra a régi lesz. Charlie belemegy a játékba és ezzel durván elkezdik megpiszkálni az idővonalat. Nate közben megpróbálja kideríteni, Mona mit érez Gary iránt, de sajnos félreértelmezi a lányt és Gary így hamis reményeket kezd táplálni a lány felé. John eközben rájön, hogy Desmonddal így is találkozni fog a régi énje és vissza akar menni, hogy ezt megakadályozza, ám Zari rájön, hogy Johnék ellopták az ugróhajót, így kénytelenek mindketten visszatérni a Hullámlovasra. John kénytelen bevallani a teljes igazságot Zarinak és Charlie-nak Desmondról. Zari annyit tud ígérni, hogy megpróbál találni egy kiskaput, amivel megmentheti Desmond életét a történelem megóvása mellett. Mona és Konane között szerelem kezd el szövődni. Sara megpróbálja kibékíteni Avát és Micket, de az első próbálkozás még nem sikerül túl jól. Eközben a gonosz szellem elszabadul a hajón. Zari megpróbál együttérző lenni Johnnal és elmondani neki, hogy valószínűleg el kell engednie Dezmondot, azonban a lány rájön, hogy Charlie és John átverték őt és nagyon dühös lesz. Kiderül, hogy Johnt nem érdeklik a következmények és minden áron meg akarja menteni Dezmondot. Eközben Mona szemtanúja lesz annak, hogy Konane-t elrabolják és mindenáron meg akarja őt menteni. Sara rájön, hogy a gonosz szellem elszabadult a hajón. Zari elindul Charlie-val és az ugróhajóval, hogy megállítsák John-t, de már késő és az egész világon elszabadul a Pokol...

Érdekességek:

• Az elkövetkező két részen keresztül, leginkább Constantine és Charlie-központú részeket kapunk majd.
• Charlie ettől a résztől kezdve újra tudja használni az erejét.
• Garima többször is látogató a Hullámlovas fedélzetén, mint Mick "állandó vendége".
• Mick megtanította Garimát egy szóra: "Sört." lol.
• Gary még mindig nem adja fel azt, hogy randira hívja Monát. :)
• Nate randizási tanácsokat ad Garynek. :)
• Mick még mindig nem jön ki Constantine-nal és hiányolja Garimát, mivel Ava elkobozta a naplót.
• Zari "számon kéri" Sarát, hogy miért a "B-csapatba" rakta. :)
• Mick egy ideig haragszik Avára, amiért a nő "eltiltotta" őt Garimától. Sara később kibékíti őket.
• A rész egy kicsit amolyan "Chucky-s" érzetet kelthet bennünk.
• Most először hallhatjuk a főellenség, Neron nevét.
• Charlie elmondja Zarinak, hogy fél attól, hogy megöregszik és ezért olyan fontos neki az alakváltás, mert akkor újra és újra megfiatalodhat.
• Mona ebben a részben "fertőződik meg" farkasgénnel, amikor Konane véletlenül megkarmolja őt.
• A Martin plüss ismét visszatér, de megszállja egy gonosz szellem.
• Zari macskává változik az epizód végén. De nem ez az egyetlen eset, hogy egy Legenda valamilyen állattá változott. Ugyanis egy korábbi epizód során Ray és Mick változtak malaccá, amikor Thabita elvarázsolta őket. Későbbiekben pedig majd Charlie változik a képessége miatt kényszerből óriáspolippá. 

Extrák:

Legjobb beszólások
Legviccesebb jelenetek
Legérzelmesebb jelenetek
stb.

(C) DC-LEGENDS.GP