Tartalom: Sara és Ava éppen egy horrorfilmet néznek, amikor feltűnik nekik, hogy a film valós történet alapján készült, melyet, mint kiderül, az 1995-ös gyermektáborban történtek ihlették. Sara meggyőzi Avát, hogy tartson vele a nyári táboros küldetésre. Ava meglepődik a felkérésen ugyan, de elfogadja. A csapat most 1995-be utazik és felügyelőkként épülnek be a tábor "tanárai" közé. A Legendák egy kedves fiúval is találkoznak, Chad-del, aki azonnal felajánlja nekik a segítségét, bármilyen kérdésük is legyen. A Legendák élvezik a felügyelőséget a gyerekek felett. Sara túlságosan is engedékeny a srácokkal, ami Avát nem jellemzi, a szigora miatt pedig néhány gyerek szemében nem ő lesz a kedvenc felügyelő. Constantine pedig még a táborba sem tudja visszafogni igazán a boszorkánymester énjét. Az első éjszaka után, a Legendák heves nyomozásba kezdenek, mivel egy lánynak és egy fiúnak nyoma vész. Zarit eközben átveri Charlie és bezárja őt abba a cellába, ahol korábban ő raboskodott. Zarinak már teljesen az idegeire megy a bébiszitter szerepe. Charlie később megpróbál megszökni, de Mick elkapja. Eközben a gyerekek megleckéztetik Avát, aki nagyon mérges lesz rájuk. Ray és John eközben különös nyomokra bukkannak a táborban, míg Sara terve az, hogy talán gyermekként többre mennének a különös esettel. Constantine így elintézi, hogy Ava és Sara gyerekekké változzanak. A srácok közben rájönnek, hogy milyen mágikus lény állhat a támadások mögött, majd rálelnek az eltűnt gyerekekre. A Legendák először a táborvezető hölgyről hiszik azt, hogy ő lehet a szörnyeteg, ám kiderül, hogy célpontot tévesztettek és valójában a fiatal új barátjuk a tettes. Constantine még időben odaér, hogy megmentse a gyerekeket, azonban az egyik kisfiút majdnem elveszti, ami felkelti benne a régi szörnyű emlékeket, mikor annak idején nem tudott megmenteni egy kislányt. Eközben Sarának és Avának sikerül végeznie a szörnyeteggel. Charlie segítsége jól jött a Legendáknak és továbbra is hajlandó nekik segíteni, ha cserébe még véletlenül sem zárják őt újra vissza a ketrecbe. Constantine erejét túlságosan elszívta az, hogy megpróbálja megmenteni a gyerekeket, így Ray csak egy utat lát a megoldáshoz, ha megkeresi Norát...

Érdekességek:

• A magyar címet, valahogy így lehetne fordítani: "Tudom, kit fűztél tavaly nyárson", egy korábbi horrorfilmre utalva, melynek a magyar címe: "Tudom, mit tettél tavaly nyáron" és amelyben együtt játszott Sarah Michelle Gellar és Freddie Prinze Jr., híres színészek ("Buffy", "A csaj nem jár egyedül", "24", stb.), akik végül egymásba is szerettek a valóságban. Majd később egy párt alakítottak már a képernyőn is a világhíres "Scooby-Doo 1.-2." filmekben is, melyek sokak kedvenc meséje alapján készültek. (köztük az enyém is a Tom és Jerry mellett :) ) Továbbá két gyönyörű kisgyermek szülei. Ráadásul további érdekesség, hogy a "Scooby-Doo" legújabb filmjében pedig annak a Stephen Amellnek az unokaöccse játszott, aki az Arrowversében a Zöld Íjászt alakítja, ráadásul Robbie-nak van egy kis összefüggése a Legendsszel is, ugyanis Ronnie (Gyilkos Fagy korábbi férje) volt korábban Martin másik része a Tűzviharban és Ronnie halála után, később Martin unokája is róla lett elnevezve.
• Ez az egyetlen olyan epizód, amelyben ugyan fel van tüntetve Nick Zano neve, mint főszereplő, de a színész nem szerepel benne, ugyanis ekkoriban született meg a kislánya, akinél sajnos komplikációk léptek fel a születésénél, de szerencsére most már semmi baja a kicsinek. (Valójában az évad első felében is a családja miatt szerepelt kevesebbet Nick. Később azonban szerencsére már minden rendeződött és visszatérhetett a sűrű forgatási napokhoz.)
• A rész Avalance-központú.
• Sara és Ava egy filmet néztek a tévében, ami nagyon utal a "Swamp Thing" című sorozatra, melynek a folytatása sajnos kérdéses.
• Gideon kb. harmadik alkalommal közöl információt telefonon valamelyik Legendával. :)
• Ez a legelső alkalom, hogy a Legendák egy nyári táborban nyomoznak és Constantine is hajlandó "kosztümöt" húzni.
• Ava újra terepre megy a Legendákkal. Azonban most a csapat nem teljes, mivel csak Sara, Ava, Ray és John mennek nyomozni, Nate elvileg az Időhivatalban tevékenykedik, míg Zari és Mick Charlie-t tartják szemmel.
• Mivel Avának nem volt gyermekkora, most megtudhatta, hogy milyen gyereknek lenni és Sarát is először láthatjuk hosszabb időre gyermekként. Korábban már egy teljes részt Ray is kapott így.
• Sara imádott táborba járni gyermekként, így minden "fortélyt" megtanít Avának. :) Ray ugyanígy imádta a táborokat gyermekként.
• Ava megismeri Charlie-t az epizódban.
• Constantine folyon "Sharpie"-nak hívja Avát az epizód során.
• Mick, Charlieban méltó ivócimborára lelt. :)
• Charlie múltját még jó ideig homály fedi majd.
• Nora innentől kezdve fontos szerepet tölt majd be a csapat történetében és később ő is Legenda lesz.

Extrák:

Legjobb beszólások
Legviccesebb jelenetek
Legérzelmesebb jelenetek
stb.

(C) DC-LEGENDS.GP