Tartalom: Nora meghalt, mivel Mallus benne öltött testet. Mallus a totemeket akarja, azonban a Legendák harc nélkül nem hajlandóak megadni neki, amit akar. A Legendák megpróbálnak elmenekülni a Démon elől, amíg Wally feltartóztatja őt. Szerencsére méga Szélvésznek is sikerül időben visszatérnie a Hullámlovasra. Rip eközben megpróbál időt nyerni a Legendáknak azzal, hogy feláldozza önmagát, hogy a csapat életben maradhasson és még időben elugorhasson a Démon elől. Rip áldozata nem volt hiába és a csapatnak sikerül elszöknie, de mindenki számára óriási veszteség lesz Rip. A csapat kitalálja, hogy talán a legcélszerűbb az lenne, ha ismét a Vadnyugatra utaznának. Így a csapat most 1874-be, Salvation-ba veszi útját. Úgy vélik, talán egy időre biztonságban lesznek majd Mallustól, azonban Mallus a Legendák néhány régi "jó" ismerősét tette meg követőinek és ultimátumot ad a Legendáknak. Eközben Damien még mindig nehezen fogadja el, hogy a lánya halott és mivel Ray is kedvelte Norát, titokban kitalálnak egy tervet, amivel megmenthetik a lány életét. Eközben Amaya és Nate ismét elutaznak az "ősök síkjára", ahol egy olyan információ birtokába sikerül jutniuk, amivel talán legyőzhetik Mallust. Zari eközben segélykérést küld az Időhivatal felé. A csapat később megpróbál bízni magukban és összefogni, hogy létrehozzanak egy csodás lényt, azonban az első kísérlet igencsak balul sül el. Sara fel akarja adni az egészet, azonban Zari segélyhívása időben célba ért és Ava egy pár régi jó barátot hozott magával, mint szövetségesek. Nate alig akar hinni a szemének, mikor a régi barátaik teljesen megváltoztak, mióta utoljára látták őket. Eközben Ray és Damien küldetése sikerrel jár, csak hogy Nora örökre elveszti az apját, amit nehezen tud csak feldolgozni. Amaya pedig boldog, mert az unokái mindketten igazi hősökként nőhettek fel és nem pusztult el a falujuk. Eközben Avának sikerül Sara lelkére beszélnie és Sara kész ismét megpróbálni az "egyesülést". Azonban mielőtt a Legendák újra "összeolvadnának", Mallus serege visszatér és egy komoly harc bontakozik ki a jók és a gonoszak között. Azonban amíg a falu és a szövetségesek feltartják Mallus seregét, a Legendáknak jut egy röpke idejük, hogy összeszedjék magukat és végre sikerül olyan erősen összpontosítani, hogy egy Beebo plüssként csapjanak össze Mallusszal. A többi ember alig akar hinni a szemének, amit látnak. A Beebo plüss végül diadalt arat és a Legendák ismét győztek egy főellenség felett. Mindenki boldog. Amaya küldetése is ezzel véget ért, így itt van az ideje, hogy visszatérjen a jelenébe és megszülessen a lánya, majd az unokái. Ezért örökre szakítanak Nate-tel, aki visszatér a többi Legenda közé. A Legendák végre elmehetnek pihenni Arubára, ahová mindig is akartak, mikor is a szép pillanatot először Gary, majd Constantine szakítják félbe, jelezve, hogy Mallus megölésével, elszabadult az alvilág Pokla...

Érdekességek:

• Amaya ebben a részben szerepel utoljára és kilép a Legendák csapatából.
• Amaya és Nate örökre szakítanak.
• Damien meghal az epizód során. Ugyanis benne ölt testet az "új" Mallus.
• Rip azt mondja, talán most tanult meg először úgy gondolkodni, mint egy Legenda és amikor elbúcsúzik Sarától, azt mondja, hogy büszke lesz arra, ha Legendaként kell meghalnia és végre újra találkozhat a családjával is. Nagyon érzelmes pillanat. Ismét elsírtam magam... (Szép volt Kapitány!)
• Rip ebben a részben szerepel legutoljára és hősként hal meg.
• Rip a halála előtt remélte, hogy a Legendák majd elérik, hogy méltók lehessenek egyszer a névre és reméli, hogy ő is az volt. Sara tiszteletből és búcsúként utoljára még Kapitánynak szólítja Rippet.
• Érdekes, hogy Rip hasonlóképpen áldozta fel magát a valóságban, mint ahogy Zari is majdnem a virtuális világban. Ez megmutatja azt, hogy a Legendák valóban egy csodálatos és szerető család, akik az életüket is adnák egymásért.
• Nate ismét "bedrogozik" az epizód során. Zari murisnak tartja.
• Mareg meghal az epizód során.
• Mareg úgy hívja magát, hogy "Méreg". (Mindkettő a magyar szinkron szerint van így, valójában a helyes megnevezés a Démonra: "Mallus".)
• A régi Legendák közül Jax tér vissza, mint a Legendák szövetségese, illetve egy régi barát, Heléna, aki igazi harcos amazonná vált Zarinak hála. Plusz, kiderül, hogy szerencsére Kuasa is él és jó lett, Amaya legnagyobb örömére. Továbbá több régi ellenfél is felbukkan, akiket Mareg irányít.
• Újra találkozunk egy újabb régi jó baráttal, Jonah Hexel is, akinek megtetszik Zari.
• Zari és Sara szerint Jonah nem is néz ki olyan rosszul.
• Újra a Vadnyugat a helyszín.
• Zari és Wally először járnak a Vadnyugaton, az eredeti Legendák harmadszorra, míg Amaya és Nate másodszorra.
• Zari és Wally imádja a western öltözéket és a Vadnyugatot, ahogy anno Nate is, mikor először járt ott.
• Nate folyton "Voltron"-t emlegeti az epizód alatt. Valójában van egy ilyen rajzfilmfigura "hős", magát a mesét még nálunk is vetítették és nem is olyan régi alkotás, ráadásul hasonló történeti alapra épül a Legendák ezen epizódja. Bővebben
• A Legendák először hallották eddig egymás gondolatait.
• Érdekes, hogy kb. mindenki kesztyűben van, de azért Mick lányosnak tartja Nate kezét. xd
• Lehet Ava most lovagol először, de Jes már korábban is ült lovon. :)
• A Legendák először "olvadnak össze" egy csodás lénnyé.
• A Legendák összes tagjának nem kellett Zambéziból származniuk ahhoz, hogy sikerüljön elpusztítani a nagy Démont.
• Kiderült, hogy Jax megnősült és családot alapított. :)
• Heléna pedig minden fegyverhez mesterien ért. :)
• Zari kap egy kalapot emlékbe Jonahtól. :)
• Wally is kilép a Legendák csapatából a nyaralás után.
• Constantine ismét visszatér és egy durva hírrel tér vissza a csapathoz.
• Norát börtönbe zárja az Időhivatal, de Ray ad neki egy időkövet, amivel kiszabadulhat.
• Nora innentől kezdve indul el a megbánás és a jóság útján. Valamint vonzódni kezd Rayhez.
• Amayának hiányozni fog a sportmelltartó. :)
• Amaya azt mondja Zarinak, hogy lett egy új otthona. Zari már sokszor mondta, hogy a Legendák az új családja. És most ismét megemlítésre kerül az is, hogy Zarinak először azt mondták a Legendák: "Jöjjön velünk, ha élni akar." :D Pontosabban ezt a mondatot először Ray, majd Nate és végül most Zari lőtte el, szóval már egyfajta mottó lesz. :D És Amaya is a másik családjának tartja a Legendákat.
• Az eredeti idővonal alapján a Beebo plüss elemei: Wally, Amaya, Sara, Mick, Zari és Nate voltak. Azonban az új idővonal alapján: Wally, Amaya, Sara, Mick, Behrad és Nate voltak azok. 
• A csapat végre eljut Arubára, ami már régi álmuk volt és Mick kedvenc nyaralóhelye. :)

Extrák:

Legjobb beszólások
Legviccesebb jelenetek
Legérzelmesebb jelenetek
stb.

(C) DC-LEGENDS.GP