
Tartalom: A csapat felfedezi, hogy eltűnt az ugróhajójuk. A Legendák kiderítik, hogy Amaya vihette el. Utána akarnak menni, azonban Riptől is kapnak egy segélyhívást, ugyanis Grodd újra feltűnik és ezúttal az 1979-es, fiatal Obama elnököt akarja megölni. Sara arra kényszerül, hogy három részre bontsa a csapatot, így Nate és Wally indulnak Zambézibe, míg a többiek Obama elnökért, míg Zari a szimulációs programmal próbálja megtalálni a kiskaput, amivel megmenthetik Zambézit. Damien eközben nagyon aggódik, hogy Mareg miatt hamarosan elvesztheti a lányát. Ray zsugorítósugara ismét hasznossá válik, ugyanis a törpe nagyságú Grodd egyelőre nem tud senkinek sem ártani. Eközben '92-ben, Nate és Wally sikeresen rálelnek Amayára, azonban a lány hajthatatlan a bosszúja miatt. Damien eközben felkeresi a Legendákat, mert a segítségükre szorul, hogy ne veszítse el a lányát. A Legendák nem igazán bíznak meg Damien-ben, de ő megmutatja, hogy bármire hajlandó a lányáért, még a víz totemet is a Legendáknak adja. Nate meglátja az idős Amayát 1992-ben és rádöbben arra, hogy Amaya és közte hamarosan mindennek vége. Wally és Nate szemtanúi lesznek, amikor Amaya csalódottan vonul ki a törzsi szertartásról, ugyanis a lánya, Esi nem volt hajlandó megjelenni és ünnepélyesen átvenni a totemet tőle. Eközben a fiatal Amaya elhatározza, hogy ráveszi a lányát arra, hogy viselje a családi örökséget. Wally nem hiszi, hogy jó ötlet beleavatkozni a történelembe, azonban Nate segíteni akar Amayának. Sara egyszerre haragszik Damienre és Ripre is, de mindkettejükre szüksége van ahhoz, hogy Mareget sikerüljön legyőzni. Később egy kemény alkut ajánl Damiennek, aki meglepő módon el is fogadja azt, ha így megmentheti Norát. Ray 1999-be, Új-Zélandra utazik, hogy beszéljen John Noble-val, aki a "Gyűrűk Ura" sorozatban "Denethor"-t alakította és éppen a film forgatásai zajlanak. A csapat azért választotta a férfit, mert a hangja szinte kísérteties Maregéhez és így talán sikerül megtéveszteniük Norát is. Amaya eközben sikerül meggyőzze Esi-t, hogy viselje a családja totemét, miközben Nate megpróbál az idős Amaya lelkére beszélni. Raynek beválik a terve és sikerül Norát a Hullámlovasra csalni. Nora és Mareg rájönnek, hogy Damien átverte őket. Damien megpróbál hatni a lányára, de a Démon túlságosan is erős. Miközben Amaya és Nate továbbra is Zambéziben maradnak, Wally hazatér a hajóra és Zari közli a többiekkel, hogy egyszerűen nincs arra mód, hogy megmenthessék a falut anélkül, hogy Mareg kiszabadulna. Sara végül úgy dönt, hogy fel kell venniük a harcot az Idődémon ellen, ehhez pedig segíteniük kell Amayának, hogy megmeneküljön a faluja. A többiek azonban félnek a következményektől. Egyedül pont Damien az, aki egyetért Sarával és azt javasolja, hogy ő viselje a halál totemet. Sara szava végül dönt, így Nate lesz a föld totem hordozója, Ray a víz totemé, Amayánál és Zarinál marad a saját totemük, ahogy Micknél is és végül Damien kapja a halál totemet. A férfit megpróbálja befolyásolni Mareg és Damien annyira megijed, hogy elveszítheti a lányát, hogy kiengedi Groddot és kiderül, hogy nem emberek, hanem egy gorilla fog végezni Amaya falujával, ha nem állítják meg időben. Ráadásul minden maga lesz a Pokol, amikor a Legendák már nem csupán Damien és egy Gorilla ellen kell felvegyék a harcot, de maga Mallus ellen is...

Érdekességek:
-
Az epizódban néhányszor középpontba kerül a "Gyűrűk Ura". Maga az epizód címe és Mallus hangja is hozzáköthető. Ugyanis John Noble játszott magában a filmben is. Bővebben #1 #2 Sőt, még Rory is éppen a "Gyűrűk Urát" olvassa, kíváncsiak lennénk, vajon a regényéhez is adott-e valamennyi ihletet. :)
-
A csapatnak van egy teljes listája arról, hogy mikor milyen kódot használnak, de nem mindenkit érdekel.
-
Ray azt kiáltja Obamának, hogy: "Fuss Barry, fuss!", ami már csak azért is vicces, mert Flashnek szokták ezt mondani a barátai, illetve az egykori ál-Wells.
-
Damien apai szeretete felülkerekedik a gonoszságán az epizód során és emiatt még hajlandó egyezséget kötni a Legendákkal is, sőt még Sarának is bevallja, hogy sajnálja, amiért megölte a nővérét. Sőt még egy cellát is készít magának. :)
-
Ava teljes múltjára fény derül.
-
Sara tanácstalan, így Obamához fordul segítségért, majd amikor elégedett választ kap, elfelejteti a későbbi elnökkel az egészet.
-
Érdekes, hogy a Legendák kb. pont egy évvel korábban Tolkien jelenét próbálták megmenteni, aki magát a sikerregényt írta. :)
-
Sara és Ava visszatalálnak egymáshoz. Továbbá Sara először mondja azt Avának, hogy szereti őt.
-
Érdekes, hogy bár Ray akarta a víz totemet, mégis Wally fogja azt használni a következő részben.
-
Damien tart a kezében egy fényképet a lányáról, de azt a kislányt még más alakította.
-
Mareg testet ölt az epizód végén.
-
Nora meghal ebben az epizódban, de csak ideiglenesen.

Extrák:
Legjobb beszólások
Legviccesebb jelenetek
Legérzelmesebb jelenetek
stb.
(C) DC-LEGENDS.GP
|