Tartalom: Sara bemutatja a többieknek John Constantine-t, mint egy régi jó barátot és szövetségest, azonban némelyik Legenda nem igazán kedveli őt így elsőre. Constantine elmeséli Sarának, hogy éppen egy kislányból próbált kiűzni egy démont, amikor a lány megemlítette Sara nevét és emiatt jött most a hajóra. Sara megosztja Nate-tel és Constantine-nel a titkát, vagyis hogy találkozott a szellemvilágban "Mareg"-gel. Constantine egyedül akarja felvenni a harcot a Démon ellen, de Sara hajthatatlan és kierőszakolja, hogy vele tartsanak a Legendák is. Ava közli Sarával, hogy sajnos a Hivatalban senki sem hisz a démon létezésében. Eközben megjelenik Snart és közli Sarával, hogy a lány biztosan bejön Avának. A Legendák később elrabolják "Emily"-t, hogy Constantine ki tudja űzni a lányból a démont. Azonban Kuasa rájuk támad, Amaya megpróbálja feltartóztatni a lányt, amíg a többiek elviszik "Emily"-t. Zari eközben közli a csapattal, hogy "Emily" valójában a fiatal Nora Darhk. Amaya eközben szorult helyzetbe kerül, de Nate megmenti őt Snart fagypisztolyával. John megkezdi az ördögűzést Noránál, azonban Mareg túljár a Legendák eszén és csapdába ejti Sarát, Johnt és Leo-t. Micket közben idegesíti, hogy a Legendák nem hagyják őt nyugodtan meccset nézni, ezért mindenkinek kiadja a parancsot, hogy mit csináljanak a küldetés során. Zari és Ray beépülnek ápolóként és betegként az elmegyógyintézet alkalmazottai közé és rálelnek egy különleges ősi rúnára, amit Zari befotóz Nate-nek és Gideonnak. Kiderül, hogy a rúnának az idő manipulásához van köze. Nate szerint Saraékat elnyelte az idővonal. Ekkor Zari és Ray megpillantják Norát és megpróbálják szóra bírni. A lány azonban nem tud semmit arról, amikor a démon uralja a testét, így képtelen segíteni Zariéknak. Zarinak az az ötlete támad, hogy vigyék el Norát valami barátságosabb helyre, Ray azonban nem túlságosan helyesli az ötletet. Constantine eközben igyekszik Sarát visszarángatni a valóságba, amikor Mareg elkezd játszani a lány elméjével a múltban ragadva. Amikor Sara és Constantine egy pillanatra kettesben maradnak és elérzékenyülnek, hirtelen heves csókolózásban törnek ki és le is fekszenek egymással. Mindeközben Amaya megpróbálja valamennyire helyrehozni az elhidegült viszonyát az unokájával, de Kuasában túlságosan sok a gyűlölet. Eközben Saraék még mindig nincsenek biztonságban 1969-ben. Zari és Ray közben megpróbálják egy mulatságos játékkal lefoglalni a fiatal Norát a kávézóban, azonban amikor Nora meglátja a tévében, hogy az apját megölték, hamarosan Mareg is felbukkan és az egész kávézóban elszabadul a pokol. Kuasa eközben kiszabadul a börtönből és Natere támad, de Amaya megmenti a fiút. John eközben elküldi Sarát a szellemvilágba. A lány megpróbálja magukat visszajuttatni a jelenbe, azonban meghall egy kétségbeesett hangot. Kiderül, hogy Nora lelke az és Sara segíteni akar a lányon. Amíg Zari és Ray még mindig veszélyben vannak Mareg miatt és megpróbálják ellene felvenni a küzdelmet, a démon egy pillanatra megrémül Zaritól. A lány nem érti, mi az, hogy egyike a hatnak. Zari és Ray továbbra is komoly veszélyben vannak, ám Sara sikerül Nora lelkére beszéljen, akinek egy időre ismét sikerül uralkodnia a teste felett. Mindeközben Sara sikeresen megrajzolja a rúnát, amivel a két férfivel együtt vissza tudnak térni a jelenbe. Amaya meggyőzi Kuasát, hogy ne bántsa Nate-t, mert segíthet hazatérnie a saját idejébe és ezzel együtt Kuasát is megmenteni. A kis Nora meglepődik, hogy az apja életben van. Damien befolyásolja Norát, aminek az lesz a vége, hogy a lány visszakerül ugyanoda, ahonnan Zariék kimentették. Zari elmondja a csapatnak, hogy Mareg megijedt a totemétől, aminek a segítségével, egy kis előnyhöz jutnak a Legendák. A Legendák azt gyanítják, hogy akkor talán több totem is lehet, mint amennyiről ők eddig tudtak. Ray megijed, amikor Constantine arra kéri őt, ha Sara felett eluralkodna a démon, ölje meg a nőt. Sara pedig meglepődik azon, mikor Ava közli vele, hogy Rip megszökött a börtönből...

Érdekességek:

• Ez az első olyan rész, amelyben már Tűzvihar sajnos egyáltalán nem szerepel.
• Egy kicsit többet megtudhatunk Nora múltjából, akinek a jelenben lévő felnőtt énje később majd Legenda is lesz a negyedik évre. Ez egy tipikus példa arra, amikor nem barátból lesz ellenség, hanem ellenségből lesz barát. :)
• Norát John tévesen "Emily"-nek szólította kislányként. Egyébként John felnőttként is majd törődik Norával, mivel szeretne valahogy "vezekelni" azért, ami Astrával történt. Nora és Constantine is boszorkányok.
• John képes mágiával megtalálni másokat. Sará esetében egy keresőtőrt használt, amivel ráhangolódott a lány energiáira.
• Mick nem kedveli egyik angolt sem, sem Rippet, sem Constantine-t.
• Sarán kívül, a csapat többi része még nem nagyon ismerte Constantine-t ezelőtt.
• Damien lányát kb. három színésznő alakította eddig.
• Nate a második Legenda, aki már használta Snart pisztolyát, korábban Ray is használta egy rövid ideig
• Sara már legalább másodszorra jár a szellemvilágban és még mindig nem utoljára.
• Mick először játszik egy pillanatra parancsnokot az epizódban.
• Amaya meggyőződése, hogy az unokája nem teljesen gonosz.
• Kiderült, hogy Zarinak egy ideig intézetben is kellett laknia, ahol az egyik szobatársa miatt mindig tonhal szagú volt a párnája és mindig "Cicusnak" becézte őt.
• Constantine elmondja Sarának, hogy miért van folyton bűntudata. Érdekes, hogy a lány, akiről beszélt a későbbiekben a Legendák főellensége lesz, Astra.
• Sara és Constantine lefekszenek egymással ebben az epizódban. Ava később ez az eset miatt lesz egy jó ideig féltékeny Johnra. :)
• Kiderül, hogy Kuasa imádta a nagyanyját még a történtek előtt.
• Amayáék nyelvén, a "nanaba" a nagymama.
• Zarinak az egyik kedvenc étele, a fánk. Ugyanis többször is látni őt fánkot enni, majd a harmadik és a negyedik év során és a kávézóban is azt akart rendelni, ahová "Noraget" vitték.
• A csapat a negyedik év elején, szintén 1969-be indul, Woodstock-ba.
• A Legendák megtudják, hogy valószínűleg nem csupán öt totem létezik és Mareg fél a totemektől.
• Sara és John nagyon jó barátságot építenek ki az epizód alatt, sőt mi több, Sara bevallotta Johnnak, hogy még a közös szexet is élvezte. :)
• Snart visszamegy a saját Földjére.
• Érdekes, hogy bár az epizód Noráról szólt, a felnőtt Nora nem is szerepelt benne.

Extrák:

Legjobb beszólások
Legviccesebb jelenetek
Legérzelmesebb jelenetek
stb.

(C) DC-LEGENDS.GP