Tartalom: A csapat marad 1975-ben, de most egyenesen Norvégiáig repülnek. A legelső igazi csapatként zajló küldetés során, Martinék egy remek csapatmunkával könnyedén bejutnak Savage "árverésére". Vandal azonban hamar kiszúrja, hogy nem várt idegenek is megjelentek az "aukción". Mick megpróbálja elterelni a figyelmet, aminek az lesz a következménye, hogy Stein egy atomfegyver "birtokosává" válik. Az aukción egy régi nem kívánt ismerős is szemet szúr a Legendáknak, Damien Darhk személyében. A csapat körül egyre jobban szorul a hurok, míg Vandal kedvezményt ajánl annak a terorrista csoportnak, akik végeznek a Legendákkal, ismét megkezdődik a látványos harc a jók és a gonoszak között. Miközben Tűzvihar megpróbálja semlegesíteni a robbanótöltetet, Ray véletlenül elhagyja az Atompáncélja egy darabját a helyszínen. Rip mérges a csapatra, amiért azok meggondolatlanul cselekedtek és leleplezték magukat Savage előtt. Hunter kapitány továbbá azt is közli a Legendákkal, hogy a múlt jövője ismét veszélybe került, ugyanis Ray páncéljának egy darabja most Savage birtokába került. Emiatt pedig Rip felvázol egy lehetséges disztópikus jövőt a Legendáknak. Kendráék Aldus hagyatékából rájönnek arra, hogy Savage egykoron egy tőrrel ölte meg az eredeti énjüket. A csapat megpróbálja helyrehozni a "kis hibát", ezért amikor Sara, Martin és Jax leválnak a többiektől, az egyetem felé veszik útjukat, ahol is találkoznak Martin fiatalkori énjével. Sara és Jax nem akarnak hinni a szemüknek, hogy mennyiben más a két Stein professzor. Martin pedig teljesen magán kívül van a régi énje viselkedése miatt. Carter eközben segít emlékezni Kendrának a legelső életükre. Ám amikor Kendra rájön, hogy annak idején intim viszony volt Carter és közte, Carter a jelenben is szeretne visszatérni Kendrához, ám a lány elutasítja őt. Eközben Savage mindenáron véghez akarja vinni a tervét. A csapat másik fele, Mick, Ray és Snart pedig megpróbálják ellopni Savage tőrét, ám a jólelkűség és a bűnös ösztön nem férnek meg egymás mellett, így hatalmas bajba keverik magukat a Legendák. Eközben Martinék gondja is meggyűlik a fiatalkori Stein-nal, aki sejti, hogy valami nincs rendben a "Professzor és az asszisztensei" között. Kendrának újra látomása lesz a tőrről, de még mindig össze van zavarodva azzal kapcsolatban, hogy valóban Carter-e a végzete. Stein eközben veszélybe sodorja a saját jövőjét, miután a fiatal Marti ismét bekavar. Ray, Mick és Snart eközben még nagyobb veszélybe kerülnek, ugyanis most már Savage fogságába kerültek. A csapat azonban sikeresen megmenti a többieket, azonban most Kendra és Carter kerülnek veszélybe, ugyanis Kendrát cserben hagyja a képessége és miután Carter leszúrja Savage-t, kiderül, hogy Kendrának kellett volna megtennie. Így Carter-t megöli Savage és majdnem Kendrát is, azonban a lányt Ray még időben megmenti a halhatatlan gazfickótól. Rip segít megmenteni Martin jövőjét, miközben Kendrát a gyengélkedőre viszik és lázálmok gyötrik a sebe miatt. Később a csapat egyöntetűen elszánttá válik az iránt, hogy Carter emlékére végleg halálos bosszút esküdjön Savage ellen.

Érdekességek:

• Micknek még mindig nehéz hozzászokni az időutazáshoz.
• Az eddigi évek alatt több Legenda is meg akarta változtatni a múltat, azért, hogy esélyt kapjon, megmenteni egy korábbi szerette életét. Itt merül fel elsőként ez a vágyakozás Kendráék részéről, ugyanis nem akarták, hogy egy korábbi életükben született közös fiúk, Aldus meghaljon, azonban Rip itt figyelmezteti először komolyan a csapatot arra, hogy annak beláthatatlan következményei vannak, ha valaki életét úgy akarod megmenteni, hogy annak a személynek valójában halottnak kéne maradnia. Ez nagyon hasonlít egy későbbi jelenetre, mikor is Zari akarja megmenteni az öccsét a harmadik év során és Steinék közlik vele, hogy az idővonal megváltozása olyan, mint a fizikában egy pillangóhatás. Ugyanígy a harmadik év során Ray is megemlíti, hogy veszélyes az idővel babrálni, - ami többször meg is mutatkozik figyelmeztetésképpen - ehhez képest később mégis megteszik a Legendák, többek között Amaya megmenti a faluját, ezzel megváltoztatva az unokái idővonalát és Zari akaratlanul is megváltoztatja a saját idővonalát, mikor segít megmenteni a szerelme, Nate életét, ezzel visszahozva a halott öccsét, ami eredetileg amúgy is a terve volt, ugyanakkor már kezdett beletörődni, hogy ez nem lehetséges. Így Zari végül "elveszett" a saját idejében, törlődött mindenki emlékéből, a saját emlékei is elvesztek és úgymond "újjászületett". Egyedül csak Nate érzékeli őt, de ő sem tudja, mi történik egész pontosan. Egyébként korábban Sara akarta a halott nővérét visszahozni, Laurelt, de később belátta, hogy ezt nem teheti meg, ahogy Jax sem találhatott kiskaput Stein megmentésére és Rip sem tudta a családja sorsát elkerülni.
• Rip itt mutatja meg először a csapatnak, hogy a Hullámlovas egyik nagy meglepetése, hogy képes korhű ruhákat "teremteni", Gideon segítségével.
• Ez az első alkalom, hogy megismerhetjük a huszonéves Martint, de nem az utolsó. A karakter még többször is összefut majd a Legendákkal és emlékezni is fog az első találkozásukra.
• Carter 2016-os énje ebben a részben veszti életét. Így, amelyik "Carterrel" majd Kendra jelen énje marad, egy sokkal későbbi Carter a távoli jövőből.
• Sara először és valószínűleg utoljára harcol "beszívott" állapotban. Ez az első olyan alkalom, amikor egy Legenda "bedrogozik". A mókás az, hogy nem az utolsó, ugyanis Nate tartja a rekordot a "drogokkal", először akkor lesz majd "elszállva", amikor Amayának próbál segíteni a zambézi gyökér megkóstolásával, majd később Zarival, Rayjel és Mickkel együtt egy "démoni lónak köszönhetően" teljesen meggajdulnak egy rövid időre a Legendák, amely állapotból csak Constantine-nak sikerül kihoznia őket. Itt Sara és John maradnak egyedül józanok.
• Sara és Martin komikus módon egy kis flörtbe keverednek egymással az epizódban.
• Ez az első olyan epizód, ahol az egyik Legenda találkozik a fiatal énjével. Később gyakorlatilag minden Legendának megismerhetjük a fiatalkori énjét, csak más-más szituációban. Eddig mindössze Constantine, Mona, Gary, Amaya és Charlie maradtak ki a sorból. Minden más Legendának megismerjük a gyerekkori énjét.

Extrák:

Legjobb beszólások
Legviccesebb jelenetek
Legérzelmesebb jelenetek
stb.

(C) DC-LEGENDS.GP